Ultimo oktober

Tiden flyver af sted her mod nord – vi ved ikke rigtig hvorfor det føles sådan, for vi er heldigvis totalt fri for stress og jag! Det følgende bliver løst og fast om alt mellem himmel og jord (bogstaveligt talt! Eller måske snarere på/fra himmel og ved jord). Det bliver igen Karsten som skriver – jeg har mere tid – Kathryn har fast job mellem 8 og 16 hver dag.

I efterårsferien var der kun 2 fridage, idet både Kathryn og jeg skulle arbejde mandag til onsdag (vi havde nogle pædagogiske dage, selv om eleverne havde fri hele ugen). Lørdag fik vi gået en dejlig vandretur op i fjeldene i retning mod UFO-en – ja sådan hedder den hytte som I kan se midt i billedet nedenfor – oplagt hvorfor! Det lille røde skur er toilettet som marsmændene åbenbart selv havde med! Se et bedre billede af den på nettet her: http://gl.geoview.info/ufo_hut_east_of_sisimiut,60822475p. Vi vendte om da vi var ca. 1,5 km fra hytten, så overnatningen må vente til en anden gang. Vejret var perfekt og frosten gjorde det let at vandre i de ellers fugtige omgivelser. Se billederne af de smukke isformationer i vandløb og pytter.

Hvalpene er selvfølgelig vokset siden vi viste de sidste billeder. Nedenfor en lille film og et par billeder fra sidste uge, men allerede i denne uge er de 1½ gange større og bliver nogle små tyksakke. Men der skal også noget fedt på for at de kan stå imod den hårde kulde som langsomt sniger sig ind. Det nederste billede er Kamilla og Jespers hvalpe som er særdeles smukke! Kamilla og Jesper er vores naboer her blandt de 15 familier på bakketoppen og dem kommer I sikkert til at høre mere om. De har deres egen helt specielle lille ”hvalp” ved navn Gry, og hende får I også lige et billede af nedenfor. Jesper er politibetjent og på billedet står han med 5 rensdyrskind som skal ud til hundepladsen og skuret. Dem bruger man til at lægge på slæden når man skal på tur – de varmer dejligt fordi rensdyrhår er hule og indeholder luft som isolerer. Kamilla er jordemoder og slutter inden længe sin barselsperiode, hvorefter hun og Kathryn bliver kolleger på sygehuset.

Lakserøgningen blev også færdig. Dog med lidt forsinkelse idet jeg ikke kunne få gang i det røge-savsmuld jeg havde købt. Jesper bidrog med sin erfaring og det hele lykkedes fint til sidst. På billederne ser I laksen klar til at blive lagt i røgeovnen (den står i øvrigt oven på Jespers selvbyggede hundeslæde der skal indvies denne vinter) og til sidst den smagsprøve vi var nødt til at tage!

Nordlys. Det begyndte så småt for 3 uger siden med svage sky-lignende grå formationer højt på himlen. Når man aldrig har oplevet det før, ved man ikke præcis hvad det er man skal se efter og først lignede det nærmest tynde skyer. I denne uge fik vi dog set noget der minder om de flotte fotos man har set af nordlys. Grå-grønne gardiner der langsomt bevægede sig i slow-motion hen oven himlen højt oppe. Det skal selvfølgelig være klart vejr og tilpas mørkt for at man kan se det. Vi glæder os til senere at se mere og jeg håber jeg kan lære at fotografere det, men ingen billeder endnu. Dagene bliver jo selvfølgelig også kortere og jeg har fundet et godt sted på nettet hvor man kan følge alle detaljer om solopgang, solnedgang, retninger for disse, dagens længde, tusmørkeperioder (vidste I f.eks. at der er noget der hedder astronomisk tusmørke, nautisk tusmørke og borgerligt tusmørke?). Se nærmere på linket http://www.torbenhermansen.dk/almanak/almanak.php# og find dit eget hjemsted. Den 22. december bliver årets korteste dag her, nemlig kun 1 time og 38 min. Solen vil kun lige vise øverste kant ude i horisonten mod syd kl. 12.33, for derefter at forsvinde igen.

Så blev der også trylleforestillinger for byens børnehavebørn i kulturhuset Taseralik. De var delt op i tre hold og fik samme forestilling mandag, tirsdag og onsdag. Efterfølgende bliver jeg ”genkendt” på gaden af de små! Der er mange gode billeder på kulturhusets FaceBook-side som er offentlig: https://www.facebook.com/pages/Taseralik-Sisimiut-Cultural-Centre/151962614825160?id=151962614825160&sk=photos_stream

Lad os slutte denne lille opdatering med en gåde til jer læsere! I mit kor synger også en af byens arbejdsgivere og i mandags i pausen havde vi en lille snak om annoncering, reklamer og service - blandt andet. Vedkommende har åbnet et lille arbejdssted, men jeg undrede mig over at det er så anonymt at man dårligt får øje på det. Jeg skal ikke referere hele samtalen, men bare fortælle en lille sjov ting jeg fik at vide: ”Når man som arbejdsgiver i Grønland skal ansætte folk, er det vigtigste ikke om de er service-mindede. Ved du hvad det vigtigste er?”. Prøv om du kan gætte hvad det vigtigste er! Svaret vil vi skrive her i løbet af et par dage!!
SVAR på gåde: "Det vigtigste er at den man ansætter er mødestabil, dvs. kommer på arbejde hver dag og til tiden!".

Ugen der gik

Kathryn har fået debut i lokalradioen sidste onsdag!! Det handler om at sygehuset (eller ”sundhedscenteret” som det retteligt hedder) hver uge har et indslag i radioen. Det kan handle om alt muligt med relation til sundhed og forebyggelse, men denne gang skulle farmakonomerne have et indslag om apoteket, åbningstiderne, lungefunktionstest der snart skal foregå mm. Kollegaen var udenbys, så jobbet var Kathryns i 20 min. Journalisten oversatte til grønlandsk og stillede enkelte spørgsmål. Senere bliver udsendelsen nok sendt i den nationale radio.

Karsten var med sit kor Crescendo i bygden Sarfannguit og holde work-shop med børnene hen over weekenden. Det gik rigtig fint og børnene nød at være med. Billederne nedenfor taler vist for sig selv. Vi sang både sange på grønlandsk og engelsk – efterhånden kan jeg de vigtigste udtaleregler. Bygden har ca. 150 indbyggere og er beliggende i bunden af den nærmeste fjord Amerdloq. Man lever af fiskeri og bygden har en lille fiskefabrik til rensning og frysning af fisk. Ørnen nederst svævede elegant over hovedet på os og havde sidste vinter følgeskab af 4 andre unge ørne.

Laksesæsonen er fænomenal og der er stadig laks på Brættet til kun 25 kr. pr. kilo. Fryseren er godt fyldt op og vi er efterhånden blevet skrappe til afskælning og filetering af laks. I løbet af de næste dage skal vi prøve at kold-røge laks på egen hånd. Naboen Jesper har en lille røgeovn og i dag er indkøbt bøgesmuld som skal bruges. Fotos følger når vi kommer i gang. Først skal fisken i fryseren et døgns tid (for at dræbe eventuelle parasitter – her oppe virker laksene dog meget sunde og velnærede), så salt og i køleskabet natten over for at trække vand ud. Dernæst afskylning og let tørring, hvorefter fileten er klar til røgeovnen.

Hvalpene er nu 3 uger gamle og vældig nuttede. De er lidt forskellige på snuden og omkring øjnene. Vi må se at finde på navne til dem. Om en uges tid skal de til at have fast føde ved siden af mælken hos moderen, idet man opbløder noget af den tørkost de voksne får. Da frosten er kommet, har vi et job med dagligt at sørge for at der er vand at drikke for alle hundene. Man kan med en spade slå isen i vandkarrene i stykker, så de kan komme ned til vandet. Men de kan også klare sig med isklumper og sne. Nøjsomme er de jo.

Hokus Pokus på alderdomshjemmet

I fredags var det tid til den første trylleforestilling i Sisimiut. Jeg har alt udstyret med og er klar til at give forestillinger for både store og små. Alderdomshjemmet ligger jo kun et stenkast fra hvor vi bor - højt hævet 25 meter oppe bag den klippeknold vores 5 små huse ligger på. Jeg måtte have tolk på - ikke alle de ældre forstår dansk. Jeg brugte mine sædvanlige vitser og sjove bemærkninger, men som tolken sagde bagefter "dansk humor og grønlandsk humor er ikke helt det samme". Det er sikkert helt rigtigt, men samtidig er det selvfølgelig også svært i farten at oversætte morsomheder. Men saksen som ikke virker og falder fra hinanden til sidst, var dog en fuldtræffer. Se billederne herunder og læg mærke til portrætterne af Frederik IX og Ingrid på væggen bagved.

Hundehvalpene er nu 13 dage gamle og det kunne være fristende at trylle med dem i uge 43 hvor jeg har tre forestillinger i kulturhuset for byens børnehavebørn, men det går nok ikke. Jeg mindes dengang for mange år siden hvor jeg havde 5 kaninunger og skulle trylle i en fritidsklub netop da de var mest nuttede og kun 8-10 cm store.